5月2013

海外視察 in イギリス

皆様こんにちは!
先日の5月22日~27日の6日間、イギリス視察へ行ってまいりました。
一番の目的は毎年5月に開催される、チェルシー・フラワーショーを見に行くことです!
世界各国のガーデンデザイナーの作品を肌で感じ、感性が磨かれました。
また、今回はスコットランドのエディンバラまで足をのばし、
ロンドンとは一味違った街並みと文化を感じることができました。
 
日本を代表するガーデンデザイナーの石原和幸先生が、アーティザンガーデン部門へ
「床の間ガーデン」を出展され、金メダル&ベストガーデン賞をダブル受賞されました!!
本当におめでとうございます!!!
※アーティザン:職人
 
↑ 喜びもひとしおの石原先生と現地でお会いし、   ↑ 住太郎ホームもスポンサーとして
    感動を分かち合うことができました。            名前が載っています♪

 
↑ 奥に見えるのが有名なビッグベンです!       ↑ ロンドンっ子の主食、フィッシュ&チップス♪
    エリザベス女王即位60年に合わせて
    「エリザベス・タワー」へ改名されました。

 
↑ ロンドンの地下鉄にあった広告です。        ↑ ロンドン中心部のショッピング街、リージェント・ストリート。
    なんと、沖縄を紹介する内容でした!!

 
↑ エディンバラの街並み。                 ↑ 結婚式にも遭遇しました! 
    ロンドンとはガラリと雰囲気が変わります。        伝統あるタータンチェックの衣装が素敵ですね!

 
↑ 重厚な石造りのエディンバラ城。            ↑ エディンバラの街並み。

来年11月にはイギリス連邦からの独立か否かの重要な住民投票があるスコットランドですが、
まだそのような気配はなく、穏やかな空気が流れていました。
石畳を中心とした重厚な街並みは、威厳と気品に溢れ、圧倒されるくらいの感動を覚えました。
これからの住太郎ホームの家づくりや庭作りに、今回の経験を生かしていきたいと思います。

嬉しいご報告です!!

 

住宅事業やマンション事業の植栽計画で、かねてより大変お世話になっている
日本を代表するガーデナー石原和幸先生が、
イギリスチェルシーフラワーショー2013アーティザンガーデン部門で
金賞と、部門内最高の賞ベストガーデン賞をダブルで受賞致しました!

 

今回5度目の金賞受賞となる石原先生。
実はこの5冠は史上初の快挙との事。
とても凄い事です。本当におめでとうございます!!!

 

ダブル受賞された石原先生の作品「床の間ガーデン」は、
後日アップいたします。

 

石原先生、5冠!本当におめでとうございます!!

海外研修 in ハワイ

皆様こんにちは!

一足先に梅雨入りをした沖縄ですが、ここ2~3日は豪雨が続いていますね。
皆様、雨の日の運転には十分お気をつけください!!

さて、先月4/22(月)~26(金)の5日間ですが、海外研修でハワイへ行ってまいりました♫
毎年恒例のハワイ研修ですが、不動産視察・顧問税理士訪問に加え、
今回は、ハワイ沖縄連合会訪問!という大きな目的を果たすことができ、
とても充実した、中身の濃い海外研修となりました。

↑ コンドミニアムタイプのホテルを中心に、現地のエージェントに案内をしていただきました。↑
高層のお部屋からの見晴らしは素晴らしく、プールやサウナ、コンビニなど、
宿泊するお客様が利用できる施設も充実していました!

↑ 今回初めて、ハワイ沖縄連合会を訪問することができました。↑
ハワイへ移り住んだ沖縄人の2世や3世の方々です。
カタコトの日本語に方言も交え、ハワイ沖縄連合会の活動等をお話してくださいました。
遠いハワイの土地での暮らしの中でも沖縄の文化を忘れず、
伝承していこうという力強いパワーを持った方々でした!!!

スケジュールはタイトでしたが、ホテルから一望できるワイキキビーチやダイヤモンドヘッドに心癒され、
素敵な時間を過ごすこともできました♫♫
今回の研修は、住太郎ホームにとってたくさんの収穫がありました!
これからの住太郎ホーム・海外事業部の活動にもご期待くださいませ!!

この度、分譲マンション「ベアーズコート宮里サンライズ」が、

大好評につき全戸ご契約をいただき、完売となりました。

モデルルームへご来場いただいた皆様、ご協力いただいた皆様へ

改めて御礼申し上げます。誠にありがとうございます。

ベアーズコート宮里サンライズ

なお、「ベアーズコート宮里サンライズ」は2014年2月の完成予定です。

引き続き、完成までを楽しみにお待ちくださいませ。

 

 

ベアーズコート桑江サンテラス ロゴ

シリーズ第4弾 「ベアーズコート桑江サンテラス」

こちらもご好評につき、残り戸数も少なくなってまいりました。

 

近日、以下のテレビ番組にて「ベアーズコート桑江サンテラス」をご紹介予定です。

2013年5月6日(月) 16:25~

OTV 沖縄テレビ 『コレパチ』

 

先日、北谷町役場近くのモデルルームにて撮影が行われました。

住太郎ホーム テレビ撮影風景

 

モデルルームは北谷町役場にて公開中です。

営業時間 10:00~19:00 (水曜定休)

アクセスマップ

▲クリックすると地図をご覧いただけます。